функции сообщений

Здравствуйте Денис, и программисты портала.
Возможно ли разделить сообщения. Когда большое количество сообщений от разных участников портала, то невозможно проследить общение. Хотелось бы личном порядке и видеть только общение с одним человеком.
Такой вариант сделать можно, но работы предостаточно, но все же это будет хорошим жестом от портала.
К примеру: Одноклассники, с каждым участником общаешься только в личке.